【把構文】を練習しよう
こんにちは。このページでは「把」構文をひたすら練習していきます。
【把構文】の基本語順は…
でした。処置文とも言われる「把構文」は何か目的語に処置を施したことを表しますので、処置の結果の位置に裸の動詞はくることができません。（我把书看などはダメ）
じゃあどうやって回避するかというと、色々な成分をつけてやります。結果補語、方向補語、了、二重目的語動詞、重ね型、一下など、動詞に何かくっつけてやれば解決します。この記事ではよく出る表現をベースに「把構文」を以下のような単元として出題しています。
- 放在/放进
- 忘在
- 写在
- 换成
- 翻译成
- 方向補語
- 様態補語
- 重ね型
- 一下
- 動詞＋给
- 二重目的語
- 当作/看成
どれも頻出かつ覚えやすい表現ばかりのですので練習を繰り返して覚えていきましょう。
ここから始まる問題では以下のような構成となっています。
- 問題0→問題番号
- ヒントを見る→上のどの単元からの出題なのか、また文中で使える単語のヒントが見れます。
- 解答を見る→解答とピンインを表示します。
またYoutubeにて音声もアップロードしてあります。聞き流しながらでも、集中して取り組むでもご自由にお使いください。
練習50問
問題1
まず手を洗ってください。
ヒントを見る
・単元＝重ね型
・まず＝「先」
・手を洗う＝「洗手」
解答を見る
先把手洗洗。（Xiān bǎ shǒu xǐxi）
問題2
マスクをポケットに入れてください。
ヒントを見る
・単元＝放进～里
・マスク＝「口罩」
・ポケット＝「口袋」
解答を見る
请把口罩放进口袋里。（Qǐng bǎ kǒuzhào fàng jìn kǒudài li）
問題3
日本語を中国語に翻訳してください。
解答を見る
请把日语翻译成中文。（Qǐng bǎ Rìyǔ fānyìchéng Zhōngwén）
問題4
私は鍵をホテルに忘れてしまった。
ヒントを見る
・単元＝忘在
・鍵＝「钥匙」
・ホテル＝「酒店」
解答を見る
我把钥匙忘在酒店了。（Wǒ bǎ yàoshi wàng zài jiǔdiàn le）
問題5
日本円をアメリカドルに両替したい。
ヒントを見る
・単元＝换成
・日本円＝「日元」
・アメリカドル＝「美元」
解答を見る
我想把日元换成美元。（Wǒ xiǎng bǎ Rìyuán huànchéng Měiyuán）
問題6
ちょっと荷物を動かしてください。
ヒントを見る
・単元＝一下
・荷物＝「行李」
・動かす＝「挪」
解答を見る
请把你的行李挪一下。（Qǐng bǎ nǐ de xíng lǐ nuó yíxià）
問題7
ボールペンは机の上に置いてください。
ヒントを見る
・単元＝放在～上
・ボールペン＝「圆珠笔」
・机＝「桌子」
解答を見る
请把圆珠笔放在桌子上。（Qǐng bǎ yuánzhūbǐ fàng zài zhuōzi shang）
問題8
私はまた傘を電車に忘れてしまった。
ヒントを見る
・単元＝忘在～
・また＝「又」
・傘＝「伞」
解答を見る
我又把伞忘在电车上了。（Wǒ yòu bǎ sǎn wàng zài diànchēshang le）
問題9
繁体字を簡体字に変えてください。
ヒントを見る
・単元＝换成
・繁体字＝「繁体字」
・簡体字＝「简体字」
解答を見る
请把繁体字换成简体字。（Qǐng bǎ fántǐzì huànchéng jiǎntǐzì）
問題10
まずこのレポートを見てください。
ヒントを見る
・単元＝重ね型
・このレポート＝「这份报告」
解答を見る
你先把这份报告看看吧。（Nǐ xiān bǎ zhè fèn bàogào kànkan ba）
問題11
中国語をもっと流暢に話したいです。
ヒントを見る
・単元＝様態補語
・もっと＝「更」
・流暢である＝「流畅」
解答を見る
我想把中文说得更流畅。（Wǒ xiǎng bǎ Zhōngwén shuō de gèng liúchàng）
問題12
試験中は携帯電話をカバンにおしまいください。
ヒントを見る
・単元＝放进～里
・試験中＝「考试中」
・携帯電話＝「手机」
・カバン＝「包」
解答を見る
考试中请把手机放进包里。（Kǎoshìzhōng qǐng bǎ shǒujī fàng jìn bāoli ）
問題13
中国語の小説を日本語に翻訳してください。
ヒントを見る
・単元＝翻译成
・中国語の小説＝「中文小说」
解答を見る
请把中文小说翻译成日语。（Qǐng bǎ Zhōngwén xiǎoshuō fānyìchéng Rìyǔ）
問題14
日本語を外国語に翻訳するのは非常に難しい。
解答を見る
把日语翻译成外语非常难。（Bǎ Rìyǔ fānyìchéng wàiyǔ fēicháng nán）
問題15
このクーポンを現金に変えてください。
ヒントを見る
・単元＝换成
・クーポン＝「优惠券」
・現金＝「现金」
解答を見る
请把这个优惠券换成现金。（Qǐng bǎ zhège yōuhuìquàn huànchéng xiànjīn）
問題16
あなたの名前をこの下に記入してください。
解答を見る
请把你的名字写在这下面。（Qǐng bǎ nǐ de míngzi xiě zài zhè xiàmiàn ）
問題17
いま言ったことをまとめてください。
ヒントを見る
・単元＝一下
・今言ったこと＝「刚才说的（事/话）」
・まとめる＝「总结」
解答を見る
请把你刚才说的总结一下。（Qǐng bǎ nǐ gāngcái shuō de zǒng jié yíxià）
問題18
ちょっと待って、お茶を冷ますから。
ヒントを見る
・単元＝一下
・待つ＝「等」
・冷ます＝「凉」
解答を見る
你等等吧，我把茶凉一下。（Nǐ děngdeng ba , wǒ bǎ chá liáng yíxià）
問題19
もう資料を社長に提出しておきました。
ヒントを見る
・単元＝動詞＋给
・もう＝「已经」
・資料＝「资料」
・社長＝「老板」
・提出する＝「交」
解答を見る
我已经把资料交给老板了。（Wǒ yǐjīng bǎ zīliào jiāogěi lǎobǎn le）
問題20
今日撮った写真をあなたに送りますね。
ヒントを見る
・単元＝動詞＋给
・撮る＝「拍」
・写真＝「照片」
・送る＝「发」
解答を見る
我把今天拍的照片发给你。（Wǒ bǎ jīntiān pāi de zhàopiàn fāgěi nǐ）
問題21
君はあの写真を残すべきだよ。
ヒントを見る
・単元＝方向補語
・〜すべき＝「应该」
・残す＝「留下来」
解答を見る
你应该把那张照片留下来。（Nǐ yīnggāi bǎ nà zhāng zhàopiàn liúxiàlái ）
問題22
読み終わった本を本棚に戻してください。
ヒントを見る
・単元＝方向補語
・〜に（置いて）戻す＝「放回～」
・本棚＝「书架」
解答を見る
请把看完的书放回书架上。（Qǐng bǎ kànwán de shū fàng huí shūjià shang）
問題23
彼はいつも話を大袈裟に言う。
ヒントを見る
・単元＝様態補語
・いつも＝「总是」
・大袈裟/誇張する＝「夸张」
解答を見る
他总是把事情说得很夸张。（Tā zǒngshì bǎ shìqíng shuō de hěn kuāzhāng）
問題24
私は毎日息子を駅まで送らないといけない。
ヒントを見る
・単元＝二重目的語/結果補語
・息子＝「儿子」
・駅まで送る＝「送到车站」
解答を見る
我每天要把儿子送到车站。（Wǒ měitiān yào bǎ érzi sòngdào chēzhàn）
問題25
私は昨日のレポートを家に忘れてしまった。
解答を見る
我把昨天的报告忘在家里了。（Wǒ bǎ zuótiān de bàogào wàng zài jiāli le）
問題26
私はまた財布をトイレに忘れてしまった。
ヒントを見る
・単元＝忘在
・財布＝「钱包」
・トイレ＝「洗手间」
解答を見る
我又把钱包忘在洗手间里了。（Wǒ yòu bǎ qiánbāo wàng zài xǐshǒujiān li le）
問題27
あなたの消しゴムを私に借してくれませんか？
ヒントを見る
・単元＝動詞＋给
・消しゴム＝「钱包」
・借す＝「借」
解答を見る
你可以把你的橡皮借给我吗？（Nǐ kěyǐ bǎ nǐ de xiàngpí jiègěi wǒ ma）
問題28
男子生徒は重いものを運び出してください。
ヒントを見る
・単元＝方向補語
・男子生徒＝「男学生」
・重いもの＝「重的东西」
・運ぶ＝「搬」
解答を見る
请男学生把重的东西搬出来。（Qǐng nánxuéshēng bǎ zhòng de dōngxi bānchūlái ）
問題29
俺はお前のものを俺のものと見なす。
解答を見る
我把你的东西看成我的东西。（Wǒ bǎ nǐ de dōngxi kànchéng wǒ de dōngxi）
問題30
外国語を自分の母国語に訳してはいけません。
ヒントを見る
・単元＝翻译成
・外国語＝「外语」
・母国語＝「母语」
解答を見る
不要把外语翻译成自己的母语。（Búyào bǎ wàiyǔ fānyìchéng zìjǐ de mǔyǔ）
問題31
先生は生徒に机の引き出しの中を少し整理させた。
ヒントを見る
・単元＝一下
・引き出し＝「抽屉」
・整理する＝「整理」
解答を見る
老师让学生把抽屉里整理一下。（Lǎoshī ràng xuéshēng bǎ chōutìlǐ zhěnglǐ yíxià）
問題32
彼は自分のパソコンを会社に持って行った。
ヒントを見る
・単元＝方向補語
・パソコン＝「电脑」
・持っていく＝「拿到～去」
解答を見る
他把自己的电脑拿到公司去了。（Tā bǎ zìjǐ de diànnǎo nádào gōngsī qù le）
問題33
来週の月曜日までに、教科書を暗記しなければならない。
ヒントを見る
・単元＝方向補語
・〜まで＝「到」
・教科書＝「教科书/课本」
・暗記する＝「背」
解答を見る
到下周一，我得把课本背下来。（Dào xiàzhōuyī , wǒ děi bǎ kèběn bèixiàlái）
問題34
私は上海を第二の故郷だと思っている。
ヒントを見る
・単元＝当作
・第二の＝「第二个」
・故郷＝「故乡」
解答を見る
我把上海当作我的第二个故乡。（Wǒ bǎ Shànghǎi dāngzuò wǒ de dì èr ge gùxiāng）
問題35
多くの人が私たちを本当の兄弟だと見なす。
ヒントを見る
・単元＝看成
・多くの人＝「很多人/许多人」
・本当の＝「真正的」
・兄弟＝「兄弟」
解答を見る
许多人把我们看成真正的兄弟。（Xǔduōrén bǎ wǒmen kànchéng zhēnzhèng de xiōngdì）
問題36
古いシステムを新しいのに変える必要がある。
ヒントを見る
・単元＝换成
・古いシステム＝「旧的系统」
・必要がある＝「有必要/必须得など」
解答を見る
我们必须得把旧的系统换成新的。（Wǒmen bìxū děi bǎ jiù de xìtǒng huànchéng xīnde）
問題37
パソコンのパスワードをメモ用紙に書いてはいけません。
ヒントを見る
・単元＝写在
・パスワード＝「密码」
・メモ用紙＝「便条纸」
解答を見る
不能把电脑的密码写在便条纸上。（Bùnéng bǎ diànnǎo de mìmǎ xiě zài biàntiáozhǐ shang）
問題38
パスポート同じ名前をこの枠内にご記入ください。
ヒントを見る
・単元＝写在
・パスポート＝「护照」
・枠内＝「框内」
解答を見る
请把护照上的名字写在这个框内。（Qǐng bǎ hùzhào shang de míngzi xiě zài zhège kuàngnèi）
問題39
母は私の部屋を綺麗に掃除した。
ヒントを見る
・単元＝様態補語
・（清潔で）綺麗である＝「干净/干干净净」
解答を見る
妈妈把我的房间打扫得干干净净。（Māma bǎ wǒ de fángjiān dǎsǎo de gāngan jìngjìng）
問題40
彼女はいつもおしゃれな服装をしている。
ヒントを見る
・単元＝様態補語
・いつも＝「总是」
・着飾る＝「打扮」
解答を見る
她总是把自己打扮得漂漂亮亮的。（Tā zǒngshì bǎ zìjǐ dǎban de piàopiao liàngliàng de）
問題41
新人は何事も気楽に考えた方がいいよ。
ヒントを見る
・単元＝様態補語
・何事も＝「任何事情」
・気楽である＝「轻松」
解答を見る
新人最好把任何事情看得很轻松。（Xīnrén zuìhǎo bǎ rènhé shìqíng kàn de hěn qīngsōng）
問題42
自分の秘密を他人に言うべきではない。
ヒントを見る
・単元＝二重目的語
・秘密＝「秘密」
・他人に言う＝「告诉别人」
解答を見る
你不应该把自己的秘密告诉别人。（Nǐ bù yīnggāi bǎ zìjǐ de mìmì gàosu biérén）
問題43
朝食のサンドイッチを冷蔵庫に入れなかった。
ヒントを見る
・単元＝放在
・サンドイッチ＝「三明治」
・冷蔵庫＝「冰箱」
解答を見る
我没有把早饭的三明治放在冰箱里。（Wǒ méiyou bǎ zǎofàn de sānmíngzhì fàng zài bīngxiāngli ）
問題44
私は自分が自転車をどこに置いたか覚えていません。
ヒントを見る
・単元＝放在
・自転車＝「自行车」
・覚えていない＝「不记得」
解答を見る
我不记得自己把自行车放在哪里了。（Wǒ bú jìde zìjǐ bǎ zìxíngchē fàng zài nǎlǐ le）
問題45
誰か彼の日本語を英語に翻訳できる人はいますか？
解答を見る
有没有人能把他的中文翻译成日语？（Yǒuméiyou rén néng bǎ tā de Zhōngwén fānyìchéng Rìyǔ）
問題46
私は中国語のマスターを最重要目標とする。
ヒントを見る
・単元＝当作
・〜をマスターする＝「学好/学会」
・最重要目標＝「最重要的目标」
解答を見る
我把学好的中文当作最重要的目标。（Wǒ bǎ xuéhǎo de Zhōngwén dāngzuò zuì zhòngyào de mùbiāo）
問題47
今日の宿題を学校の引き出しに忘れてしまった。
ヒントを見る
・単元＝忘在
・宿題＝「作业」
・引き出し＝「抽屉」
解答を見る
我把今天的作业忘在学校的抽屉里了。（Wǒ bǎ jīntiān de zuòyè wàng zài xuéxiào de chōutili le）
問題48
雨が降り出したから、洗濯物を急いで取り込んでください。
ヒントを見る
・単元＝方向補語
・洗濯物＝「洗好的衣服」
・急いで＝「赶紧/赶快」
・取り込む＝「收进来」
解答を見る
外面下雨了，赶紧把洗好的衣服收进来。（Wàimiàn xiàyǔ le , gǎnjǐn bǎ xǐhǎo de yīfu shōujìnlái）
問題49
李ちゃんは自分の学生番号をノートに書かなかった。
ヒントを見る
・単元＝方向補語
・学生番号＝「学生号码」
・ノート＝「笔记本」
解答を見る
小李没有把自己的学生号码写在笔记本上。（XiǎoLǐ méiyou bǎ zìjǐ de xuéshēng hàomǎ xiě zài bǐjìběn shang）
問題50
前回貸した1000円を今私に返してください。
ヒントを見る
・単元＝動詞＋给
・前回＝「上次」
・1000円＝「一千日元」
・返す＝「还（huán）」
解答を見る
请你现在把上次借给你的一千日元还给我。（Qǐng nǐ xiànzài bǎ shàngcì jiègěi nǐ de yìqiān Rìyuán huángěi wǒ）
終わりに
さて、いかがだったでしょうか。「把」構文は慣れてしまえばすぐ書けるようになりますのでひたすら練習しましょう。中検では4級から早速出題されていますが、作文問題に限っては3級及び2級での出題が中心です。「把」構文は得点源だと思って文型は早めに習得してしまいましょう。それでは、勉強頑張ってください。
Shuの中国語講座
