中国語200字作文

自分のマイルールを説明できるようにしよう

テーマ:「自分のマイルールを説明できるようにしよう」

日本語

私はいつも1日のどこかで必ず昼寝をするようにしてます。体力がそれほど無いのですぐに疲れてしまうのと、すぐに眠くなってしまう体質のせいで勉強などに集中ができなくなってしまうからです。だいたいお昼頃から昼寝を入れて短い時は30分、長い時は3時間ぐらい昼寝をします。もはや昼寝では無い感じがしますが、案の定、夜はそれほど眠れませんwその代わり、しっかり勉強に集中できるので、やはり昼寝は欠かすことができません。

中国語

我每天在一天中一定要睡午觉。因为体力很差和容易犯困的体质的原因,我不能长的时间集中学习。我从中午左右开始睡午觉,短的时候睡三十分钟,长的时候睡三个小时。我觉得这么长的午睡不算“午睡”,果然到了晚上我就不怎么睡得觉。但是,多亏午睡,我才能好好地集中学习,每天的午睡还是必不可少的。

今回学んだ表現

犯困
fàn kùn
眠くなる
果然
guǒ rán
やはり
多亏
duō kuī
~のおかげで
必不可少
bì bù kě shǎo
必要不可欠である
ABOUT ME
SHU
現役東京外大生がお送りするShuBlogは中国語学習者に向けたコンテンツを発信しています。他にもTwitter、Youtube、Instragram等でも積極的に活動していますので是非覗いてみてください。